Комментарий к переводу
Необходимые шрифты можно скачать здесь: https://www.dropbox.com/s/6r15623ib7e3vin/Rakuen%20Tsuihou_fonts.rar?dl=0
ДИВА - аббревиатура. Сокращение от "Депозитарий Индивидуальностей в Виртуальном Ареале".
Поэтому везде записано без склонения.